Наверное впервые за эти полгода, если вообще не за год, решила поехать на учебу в понедельник рано утром. Все-таки это очень напряжно: спросонок бежать на электричку *благо я живу рядом с ж/д вокзалом*, и потом ещё пятьдесят минут тарахтеть в этом чудо-транспорте, одним глазом досматривая сон. Далее не менее "приятная" поездка в городском транспорте на квартиру. В общем, сегодня утром я прибыла в свой второй дом, выжатая как лимон. В торопях распечатала семинар по ОБЖ до, самая главная дисциплина для переводчика, естественно читала я его лишь по диагонали, когда накануне искала информацию. Так что на пару я шагала под девизом "только импровизация, только хардкор". И таки сымпровизировала, на девяносто пять баллов из ста возможных
Приехала на квартиру с мыслью "надо бы поспать" но не тут-то было. Ноутбук и интернет решительно сказали "НЕТ!" всем моим слабеньким потугам доползти до любимого дивана. В итоге: я пересмотрела 6 эпизод Корры, уже в HD; посмотрела новую серию "Игры Престолов"; начиталась кучу фанфиков по МакКорре на DA. Теперь сижу сонная, голова болит от жары/усталости/недосыпа... и по всей видимости, у меня аллергия на тополиный пух. Завтрашний день обещает быть не менее странным. Ибо у меня всего лишь одна пара, на которую нужно сделать кучу всего, а я и не шевелюсь, и начинается она в 7.30 утра. Вот так, все прискорбно.

Наконец-то пополнила счет на дайри. Поскольку эта реклама уже настолько осточертела - сил нет. Хочу себе сделать CSS дизайн, но это скорей всего будет уже после сессии.