Через четыре часа в универ. Проснулась в 4:15, несмотря на то, что могла бы спокойно сопеть до 8:30. Мысленно назвала себя сумасшедшей, но таки села за ноут, открыла практику и погнала править текст, переводить "проблемные" кусочки и раздумывать над переводческим анализом, все это запивая соком. Итог: текст полностью переведен, анализ начат.
Еще заметила, что в предрассветное время я работаю более продуктивно, да и дышится как - то легче. Плюс, в этом времени суток есть определенный шарм, который я заметила только сейчас. И да, спасибо Илану Эшкери за его чудесную музыку к "The Young Victoria", ибо она сделала мне это утро, которое еще вчера обещало быть отвратительным.