beyliat
| понедельник, 06 февраля 2012
Давеча установила я русскую версию шестых героев. Озвучка - наше все. Спасибо, посмеялась! Настасья - то и в оригинале была не скудна на эмоции, но в русскоязычной шестерке она больше похожа на истеричку неуравновешенную девушку. Герхард не впечатлил. За то Кирюша хорош, и голос Ирины понравился....отражает её характер. Все это имхо, конечно. Впрочем, я не жалуюсь, локализация получилась на уровне, ровно, без всяческих несуразностей, как это, например, было в русскоязычном DAO.
Весь день провела ломая зубы об гранит науки. Сочинение по практике французского отослала на проверку преподавателю, вот до сих пор сижу и жду ответа. Надеюсь, что там все не настолько прискорбно.
Завтра с утреца будет очередной заход в обитель зла поликлинику. Буду слезно умолять выписаться, хотя простуда ещё не прошла. Ибо, по закону подлости, наши преподы, все как один, решили сделать контрольные когда я заболела. Вот так вот, даже посидеть на больничном спокойно не дают.